Catnap - a short nap or sleep - წათვლემა, წაძინება
Copycat - someone does the exactly same as someone else does - მიმბაძველი
Curiosity killed the cat - curiosity can be dangerous - ცნობისმოყვარეობამ კატა მოკლა, ცნობისმოყვარეობა საშიშია
Dog days - very hot days - აუტანელი სიცხე
Hair of the dog - an alcoholic drink taken to cure a hangover - ალკოჰოლი, რომელიც ნაბახუსევზე გამოგიყვანს
For donkey's years - for a very long time - დიდი ხანი
Lions share - the largest portion - უდიდესი წილი
Hold your horses - wait a minute - მოიცადე, მოცდა
Play cat and mouse - to engage in a suspenseful relationship where one is the pursuer and the other one is being pursued - კატა-თაგვობანას თამაში, მოტყუება, სხვისი მდგომარეობის ცუდად გამოყენება
Until the cows come home - a long time, defining being late - ძალიან გვიან
A little bird told me - when one doesn't want to reveal the source of information - ჩიტმა მომიტანა ამბავი
